Estos Diecinueve poemas de amor de Walt Whitman, en versión bilingüe, inauguran una nueva colección dedicada a la literatura gay de todos los tiempos y países. Son libros breves, de bolsillo y económicos. El primer título de la colección "Cálamo" (en homenaje a Whitman) son estos diecinueve poemas de amor, que van acompañados por un muy interesante epílogo de Rodrigo Andrés, profesor de la Universidad Autónoma de Barcelona, titulado "Walt Whitman y el amor entre hombres". Todo ello en 100 páginas.