En Argel, en los últimos días de 1956, Mathieu Cayrol, un joven sargento del ejército francés, libera de la tortura a una militante
argelina. Le ayuda a escapar y se esconde con ella en la habitación de un hotel. Este libro es un thriller apasionante que ofrece una visión
polémica de uno de los períodos más oscuros de la historia, y que esconde una historia de amor. Y, sobre todo, es una reflexión de plena
actualidad sobre la violencia y la incomprensión. El protagonista Hoja de ruta es un joven que actúa según sus principios, y que rechaza por igual la violencia y el terrorismo. Jean Debernard publicó en 1992 esta impresionante fábula moral, que también puede leerse como
un homenaje a los hombres y mujeres que escuchan lo que su conciencia les dicta y se atreven a estar solos. “Hoja de ruta
golpea al lector: sin artificio y sin lirismo. Debernard pone en escena el drama de un hombre enfrentado a su conciencia”. Jérôme Garçin,
L’Événement du Jeudi.