Maragall inaugura, clarament, la poesia moderna.
El comte Arnau es format per tres poemes sobre aquest personatge que Joan Maragall va publicar en tres llibres diferents (Visions & Cants [1900], Enllà [1906] i Seqüencies [1911]). Els poemes poden considerar-se recreacions o glosses d'una historia anterior, coneguda del lector, perque la figura del comte Arnau -el personatge provinent del folklore català, la llegenda que l'envolta i la cançó popular- ja havia apassionat altres autors romàntics.