Aquest volum presenta els set primers llibres de les Metamorfosis d’Ovidi, una obra cabdal de la literatura llatina i un pou inesgotable d’històries que han trenat la imaginació i la iconografia del món occidental. Disfressats, segons les èpoques, de guerrers, de cortesans, o de figures divines en la tapisseria de certs objectes de decoració, els personatges que viuen en les seves planes han poblat la nostra cultura d’amors, baralles i transformacions, i han infós a la naturalesa tot el registre de les passions humanes. L’edició conté el text original i la traducció al català del poema, convenientment anotada, així com un pròleg de Jaume Juan, llatinista i professor de la Universitat de Barcelona.